[Nagato-Fan] Onegai Twins! แฝดอลวล (บรรยายไทย)

       Onegai Twins! (หรือ Please Twins! ) เป็นหนึ่งในซีรีย์ Please! ซึ่งเรื่องแรกคือ Onegai Teacher (หรือ Please Teacher! ) ซึ่งตัวละครคุณครูสาวมนุษย์ต่างดาวที่มีชื่อว่า "คาซามิ มิซูโฮะ" คือผู้ที่ทำให้ผม (ผู้จัดทำบล๊อก) เริ่มหลงไหลในเส้นทางแห่งการบูชาสาวแว่น และเรื่องนี้ได้ถูกซื้อลิขสิทธิ์ตัวแอนิเมชั่นเข้ามาในประเทษไทยโดยบริษัท i-Berry และตัวหนังสือการ์ตูนโดยสำนักพิมพ์ Negibose มีชื่อภาษาไทยว่า "สอนนักรักซะเลย" ใครบูชาสาวแว่นแนะนำให้ลองดูเรื่องนี้ดูเน้อ~

       เอาล่ะกลับเข้าเรื่องนี้กันต่อ Onegai Twins! หรือชื่อไทย "แฝดอลวล" เป็นเรื่องของสองพี่น้องที่ถูกทอดทิ้ง และถูกนำไปเลี้ยงดูในสถานที่ๆ ต่างกันไป โดยทั้งสองมีเพียงสิ่งๆ เดียว ที่เป็นความทรงจำในวัยเด็กนั่นคือ "ภาพถ่าย" ซึ่งเป็นภาพของเด็กสองคนกำลังเล่นน้ำอยู่ใกล้กับบ้านที่พวกเขาและเธอเชื่อว่ามันคือบ้านที่พวกตนอยู่ในสมัยเด็ก พวกเขาและเธอต่างก็ใช้เวลาหาบ้านหลังที่อยู่ในภาพถ่ายนั่น แต่ก็ไม่อาจหาพบ จนกระทั่ง... ภาพบ้านหลังนั้นได้ปรากฎอยู่บนจอทีวีจากข่าวเรื่องของ "มนุษย์ต่างดาว" เมื่อทั้งสองได้เห็นบ้านหลังนั้นในข่าว จึงได้ตัดสินใจจะไปหามัน ไปหาความทรงจำในวัยเด็กของตน

       คามิชิโร่ ไมคุ เด็กหนุ่มซึ่งมายังเมืองริมทะเลสาบในจังหวัดนางาโนะ ที่ซึ่งเป็นที่ตั้งของบ้านในภาพถ่ายของตน เขาได้มาอาศัยอยู่ที่บ้านหลังนี้อย่างสงบสุขเพียงลำพัง จนกระทั่งได้พบเจอกับ มิยาฟูจิ มีนะ เด็กสาวซึ่งอ้างตัวว่าเป็น "ฝาแฝด" ของเขา และในเวลาต่อไป โอโนเดระ คาเร็น เด็กสาวอีกคนซึ่งอ้างว่าตนคือ "ฝาแฝด" ของเขาอีกเช่นกันเรื่องวุ่นๆ ของทั้งสามจึงบังเกิดขึ้น เมื่อเด็กน้อยฝาแฝดในภาพถ่ายของพวกเขาและเธอนั้น มีเพียง "สองคน" คือ ชายและหญิง แต่ว่าตอนนี้กลับมีผู้ที่อ้างตัวว่าเป็นน้องสาวของเขาถึง "สองคน" เมื่อรวมกับตัวเขาก็เป็น "สามคน"

       มิยาฟูจิ มีนะ และ โอโนเดระ คาเร็น หนึ่งในเด็กสาวทั้งสองนี้ "ใครกันคือฝาแฝด?" แล้ว "ใครกันคือคนนอก?" แล้วเรื่องราวของพวกเขาทั้งสามนั้นจะลงเอยอย่างไร? โปรดติดตามกันได้ใน "Onegai Twins!" แฝดอลวล!

Onegai Twins! แฝดอลวล

1. Onegai Twins! แฝดอลวล ตอนที่ 1
2. Onegai Twins! แฝดอลวล ตอนที่ 2
3. Onegai Twins! แฝดอลวล ตอนที่ 3
4. Onegai Twins! แฝดอลวล ตอนที่ 4
5. Onegai Twins! แฝดอลวล ตอนที่ 5
6. Onegai Twins! แฝดอลวล ตอนที่ 5
7. Onegai Twins! แฝดอลวล ตอนที่ 6
8. Onegai Twins! แฝดอลวล ตอนที่ 7
9. Onegai Twins! แฝดอลวล ตอนที่ 8
10. Onegai Twins! แฝดอลวล ตอนที่ 10
11. Onegai Twins! แฝดอลวล ตอนที่ 11
12. Onegai Twins! แฝดอลวล ตอนที่ 12
13. Onegai Twins! แฝดอลวล ตอนที่ ตอนพิเศษ (OVA)

       ปล1. เนื่องจากตัวผม (ผู้จัดทำ) ภาษาอังกฤษไม่แข็งแรง ภาษาญี่ปุ่นก็ค่อนข้างอ่อนแอ แต่ก็พยายามแปลให้ตรงความหมายและเข้าใจง่ายที่สุดแล้ว แต่หากผิดพลาดประการใดก็ต้องขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย

       ปล2. ที่จัดทำบรรยายไทยเรื่องนี้ เพราะถูกใจตัวละครจากภาคของคุณครูสาวแว่นแล้ว แม้เรื่องนี้จะบทน้อยก็ตามแต่ พระเอกเรื่อง "สอนนักรักซะเลย" เอง แม้จะมีบทออกอยู่บ้าง แต่กลับไม่มีบทพูดเลย -*-